归去来兮翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 01:29:30
归去来兮翻译
xuUIn#G| 0)qJM^TfU e @VUTfDd(ZȃV:ͺ?_oh5~ѭ .)~6^KKy ʷW8_pw{S|V);R4V5;i|?o<)MtE_pY}`g&.xIokyJKܨxG_3좬%pfF3G)Z%J@:$閉{ӫ]sdoJQenhA2K}0dlGh+LudiLjՃM-EUTsMr`ZamQ3h@Y*Xth2jduNeisOI{Tؑ+?q`o1Wɹ[]5uԳ5 p3{B5.7x1,^,e^hcV=Lz= xJ ߣhՋ4}%,,[ ?YÇ1ꔪ3qMh6RTU=1j;e.}Bߩ ILKwX@S ;R^bpSkya[tYM'ьdHfQQ G ɰ߰άCϥ%30߉_.]>Sd֎ٛe ė0E3GYst[En E@,T&>WgV=cpmL0Nȏ#uH&`mjҷ&4l`sFL$%>^cA*}L>V^Q; jm*,lQ8,"Ni1}̲6M+ֹ#vg#gYd > ,~Aٽ do-J8i *vבTU0)mo95i4\=O2ATX XlciE)wa0Ty.T4IM68@mϢlU&+`xH\eCjmMM嵒Q@A+ISFux}—FՌX]/~_NR:

归去来兮翻译
归去来兮翻译

归去来兮翻译
回家去吧!田园快要荒芜了,为什么不回去呢?既然自己的心灵为形体所役使,为什么如此失意而独自伤悲?我悔悟过去的错误不可挽救,但坚信未来的岁月中可以补追.实际上我入迷途还不算远,已觉悟到回家为是而做官为非.
船在水上轻轻飘荡,微风吹拂着衣裳.向行人打听前面的路,只恨晨光朦胧天不亮.终于看到自己简陋的家门,我高兴地向前飞奔.家僮欢快地迎接,幼儿们守候在门庭.院里的小路长满了荒草,松和菊还是原样;带着幼儿们进了屋,美酒已经满觞.我端起酒壶酒杯自斟自饮,观赏着庭树使我开颜;倚着南窗寄托我的傲世之情,(更)觉得这狭小之地容易使我心安.小园的门经常地关闭着,每天(独自)在园中散步兴味无穷;拄着拐杖走走歇歇,时时抬头望着远方(的天空).白云自然而然地从山穴里飘浮而出,倦飞的小鸟也知道飞回巢中;日光暗淡,即将落山,我流连不忍离去,手抚着孤松.
回来呀!我要跟世俗之人断绝交游.他们的一切都跟我的志趣不合,再驾车出去又有何求?跟乡里故人谈心何等可乐,弹琴读书来将愁颜破;农夫告诉我春天到了,将要去西边的田地耕作.有时驾着巾车,有时划着孤舟,既要探寻那幽深的沟壑,又要走过那高低不平的山丘.树木欣欣向荣,泉水缓缓流动,我羡慕万物各得其时,感叹自己一生行将告终.
算了吧!寄身世上还有多少时光,为什么不按照自己心意或去或留?为什么心神不定还想去什么地方?富贵不是我所求,升入仙界也没有希望.爱惜那良辰美景我独自去欣赏,要不就扶杖除草助苗长;登上东边山坡我放声长啸,傍着清清的溪流把诗歌吟唱;姑且顺应造化了结一生,以天命为乐,还有什么犹豫彷徨?