文言文《蛙与牛斗》的译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 16:56:06
文言文《蛙与牛斗》的译文
xSmn@J\giPEo1ІLIBB8pdgw+W,&i#R+!=o޼yoH"s~%lIi[9Q)޿S{ x]*>E-S =t)F $|ܴun3\eG.V΀/K50d6kNT{B<M} QD=+Mo@z3軯<ÌjX~8jCv,;-TWD kF?4F+dW\5 3ꆉt ERYLXU(+1w3鐂C2MpTeS)8 n/ʮKbM Y2V~ؘt]҄n#pL*HwY &\xa=EB wzD2XWLp1=(S{Œ'"$- [d׎qM'V*lo;U~:k7t7]Cr &0R{7̟

文言文《蛙与牛斗》的译文
文言文《蛙与牛斗》的译文

文言文《蛙与牛斗》的译文
蛙与牛斗
原文:蛙于草中,视牛渐进,庞然大物也,嫉之.遂吸气鼓腹,欲逾于牛,谓伙曰:“吾腹稍大,似牛乎?”伙曰:“去远矣!”蛙怒,复吸气鼓腹,曰:“今如何?”曰:“与前无异.”蛙暴起,又吸气鼓腹,须臾,腹裂而死.牛历其旁,践蛙尸于泥上.此谓不自量力者也.
译文:一只青蛙在草中,看见牛慢慢过来,认为是很大的东西,十分嫉妒它.于是吸入空气鼓起肚子,想要超过牛,问同伙:“我的肚子稍微大点,像牛吗?”同伙说:“距离远着呢!”青蛙十分气愤,又吸入空气鼓起肚子,说:“现在怎么样?”(同伙)说:“和前面没有异处.”青蛙猛地跳起来,再次吸入空气鼓起肚子,片刻,肚子裂开而死了.牛经过青蛙的旁边,把它的尸体践踏在泥土上.这就是自不量力的人.