文言文的古文与译文
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/09 05:12:06
![文言文的古文与译文](/uploads/image/z/3735340-52-0.jpg?t=%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87%E7%9A%84%E5%8F%A4%E6%96%87%E4%B8%8E%E8%AF%91%E6%96%87)
x_n@/XYDV7cBmƵqC8hĀ?&β+t6 RV3|?jOVo1QppA>h?j6 G>I$qO7stPgK'_A:=,_`ȭp+8([pW,WDt*L|H7/gj("8û"Yc+d/:
,M־B}6,-aP}V?>]~R^0ݥUu}.`ه\-MwMj
文言文的古文与译文
文言文的古文与译文
文言文的古文与译文
又问了一遍,好吗?
原文:
晋名将谢安寒雪日内集,与儿女辈讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女道韫(yùn)曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.
译文:
晋朝名将谢安,在一个下雪的日子将家中的子女召集起来,与他们谈论起文义.一会儿,雪下大了,谢安高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”侄子胡儿说:“撒一把盐在空中勉强就能比拟了.”他侄女谢道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞.”谢安听后很高兴.