是橘甘,欲怀而遗母的意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/17 11:38:03
是橘甘,欲怀而遗母的意思?
xT[rFJ%oYT>\D#blÀ,ݭl!iخJu9OOL_+&^m+bv.Q ߏ~(+8zgiR}͉jBlvdA_[EOS9=Azh[0ۡEŵtnxRŐ Ug<$P+*N]#R{c1jR)Ĭ͐o:U (RDWNZI߯ﶏyӼcw<ҡh&Twj*Ͷ] Ѓ MƷ4) #ϥ s5[Ӵ |ݐ(Ə<aw..HIG5i]< Ų)7j&8b*G-A,#:WFuQ-(RIfxR.#9mlK=9s94i͙$+mZAhmBиk+4+ fmjRmM}_v^ zE^ >%ڛ@9T$UD~{C,TX{ž~Au|/o

是橘甘,欲怀而遗母的意思?
是橘甘,欲怀而遗母的意思?

是橘甘,欲怀而遗母的意思?
这橘子甜,我想要拿回去留给母亲吃.
[原文]
陆绩,三国时吴人也.其父康,曾为庐江太守,与袁术交好.绩年六,于九江见术,术令人出橘食之.绩怀三枚,临行拜辞术,而橘堕地.术笑曰:“陆郎作宾客而怀橘,何为耶?”绩跪下对曰:“是橘甘,欲怀而遗母.”术曰:“陆郎幼而知孝,大必成才.”术奇之,后常称说.
今人席间怀果,欲娱其儿.夫一样怀归,盍易爱子之心以爱亲奇哉陆郎,可以为法矣.
[译文]
陆绩是三国时期的吴国人.他的父亲陆康,曾经担任过庐江太守,和袁术关系很好.陆绩六岁时,到九江去拜见袁术.袁术命令下人拿出许多橘子来给陆绩吃.陆绩暗地里把三个橘子装在袖子里,等到告别的时候,就向着袁术拜谢.不料这三个橘子从袖子里滚落到地上.
袁术笑着说:“陆郎呀,你来做客人,竟暗地里藏了主人的橘子,这是为什么呢?”陆绩跪在地上,回答道:“这橘子很甜,我想起带几只橘子回去给母亲吃.”袁术说:“陆郎你那么小就知道要孝敬父母,长大后必然会成才.”袁术感到十分惊奇,后来经常向别人称赞陆绩怀橘的美德.现在有人在席间在怀里藏果,想逗弄小孩.同样藏到怀里回去,为什么不把爱孩子的心转化爱父母的爱心呢.奇才呀陆郎,可以作为典范了.