贼人之智文言文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 22:18:02
贼人之智文言文翻译
xRmn@@ܥ=@ v01nBqE2_A|hgv+t\JSUZV;o޼v+',XD'ž*2~.^U+Fq'R){X[B6!}uGΨP\\yȢ M0dcLN%jC]>erm uq+sǼ3X4`d IouI4MDNDa?ˠɠ[|)UYH7SS^_9;A ǔtjr=j$Ew,:.a٦"u2`#!i7,^4L ~rHi@I!\YPej+W<#CC|0س3)~y "veO*6&-wbJ!%tO}-'R7PqwuS0SZ0q%05HBLI0_b2u͠cmKx܀Y(;HjՁwt^Ox:s!UyD!kYAY>|_*

贼人之智文言文翻译
贼人之智文言文翻译

贼人之智文言文翻译
自己的翻译,仅供参考.
刘琨年少而有志气,有纵横的才能,喜欢结交朋友,而颇浮夸.和范阳的祖逖是朋友,听到祖逖被任用,些信给亲人朋友说:“我(每天晚上)枕着刀剑等到天亮,志在剿灭叛逆的贼虏,常常害怕祖逖比我先用了他的鞭子(这里不知道对不对).”他们的意气如此接近.在晋阳,常常被几重的胡骑(这里应该是指匈奴)围住,城里窘迫没有对策,刘琨乘着月色登到高楼上发出啸声,贼人听了,都神色凄然地长叹.到了半夜,又弹奏起胡笳,贼人听了又流泪唏嘘,深切的想念起家乡.到了快天亮的时候又吹,贼人就都放弃围城逃走了.