作业帮染丝译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 12:01:06
xuT[n@J`9RQ.
@ӄG26Dsglg<$M[!k=^;ur̽s_E*ȧ>=ptroLrGb%vUp3gy{i=X"OM0;:
2#'pYPPCG5zB)Gt^7vJLXŁegCEjYdpi6z X(dZ)YSK@6N+W%>DY4 v` `ANS Ǚ7;ZE4)=T2 R0T)+P2[%Z/Q,4G /QgL-4AY)UnF
o3La wѼ'5
P _`?X&`kGK㾉*xd
?ʁK_G9* 9U8 C4=U>U^tp&qX=`ԢK Vx]Xt%ܓ%
"ͧUu4hD4$?k r.OqMh9Ӥllb>d=oܠǎBK21duBZl[C
染丝译文
染丝译文
染丝译文
染丝
墨翟
子墨子见染丝者而叹曰：“染于苍则苍,染于黄则黄.所入者变,其色亦变.五入必（系物的丝绦）,而
已则为五色矣.故染不可以不慎也.”
非独染丝然也,国亦有染.
自译：墨子先生见到染丝时感叹道：“在青色中染就是青色,在黄色中染就是黄色.所放入的颜色变了,
它的颜色也就变了.将丝绦放入五种颜色（的染缸中）,最后就是五种颜色了.所以染丝不能不慎重啊.”
不仅仅是染丝有这种情况,国家也有如染丝一样.
感：看了这段文字,感觉与别的古代圣贤比,这个墨子显得很肤浅；而且缺乏灵性；还很功利.
感2：其实说个人更合适,所谓近朱者赤近墨者黑,这道理是人都知道.一个国家的主流民意,决定于民
众的利益取向,贫穷时希望富足,一旦赤贫便无所顾及要推翻一切,所谓民不畏死奈何以死惧之.富足时希望平
安享乐.说国家有如染丝一样,总觉得牵强得很.说国君还差不多.