英语翻译最好是直译全文的,可以每个字都对上的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 00:47:08
英语翻译最好是直译全文的,可以每个字都对上的
xV[rVݐd-RS1F<`0`@ɠ$rZbL>Sǽ}->+(ԋtMBJlT g!‰\8y;iq~ gISO_|vSYYr՗]ܓ;ViD8ēx ?pAz.otQ"YKvEpEލ!&󹻔`aœ\v͊ti .@'m2fҴw&-FLލVJ'q*ӦeV,ÇP-##Ҹ+_ɹQV6rI> rgHCn@v/$ YDafN/@ݛ!j0! eeOS"pbÝrːZSj[E^TzFF]3 tYuir\ߔ, Ĉ"9-ڥy?` O,B*DPA⋑zxyoO.\p#e֦iPᓤ-=|V3N^;ch-|2ggR)sVmO 6۵#mf в#ڢ^bPlʻ Ҫœsiq^[owwwjB'l>L^;Yl@4~ǭۿ޺nZ(lC^Fq"]\9Sd{ @GY܆/S5T!aAǔ2-4Txk28kDu`+nTswT4FJ|8:l@<픥C.u1 ˡ:>ᕎtt~2 prFzVk ̿ n?J`O!HW^@Lf$2eH~ܿ%׋n aOCҌ@G˽Sk/ u k$ 8u%ͫ;U=aRGGoÃh#F{qMeސGLtyae-y;0gcHW08c,QƐn=PY^QmK#y]JgKK~+iN CHǃ+;K=~<,Rfԟ#DOy*=Ri[^gq Pf2VOѧf<lљԐ O Jdu [q>`(p =DG6AY<::jj98q߃k0pG+VnØQt'[z@#x0:F .$D<)FhhF_a| 88ڲ즽trFۤ(ٯ>)s-n7YmfRZ!,;Y9wo˻%>F͏9;/a#{!e0Fϟ~_/EE

英语翻译最好是直译全文的,可以每个字都对上的
英语翻译
最好是直译全文的,可以每个字都对上的

英语翻译最好是直译全文的,可以每个字都对上的
赵良淳,字景程,丞相汝愚的曾孙.从小跟从他们乡的先生饶鲁求学,懂得立身的大节.等到做了官,所到的地方以干练治理而著称,却不曾求人举荐.开始是因祖先的官职而循例受封为泰宁主簿,锴多次变迁至淮西运辖,在官场升升迁迁达二十多年.考试举人及格,改知分宁县.分宁,是江西的大县,习俗喜欢喧哗和攻击别人,赵良淳治理该县,没有使用刑法和杀戮,没有任用吏胥,选取忠厚孝顺的人,亲自尊敬礼遇他们,至于对那些特别桀骜不驯的人,就绳之以法,坏的习俗被稍微革除了一些.咸淳末年,被任命赵良淳知安吉州.  赵良淳到任后,每天和属吏讨论用来守御的方法,都加以实行.当时年成饥荒,百姓在一起成为盗贼,所在的地方蜂拥而起.有人请求出兵打击他们,赵良淳说:“百姓难道愿意做盗贼吗?时势艰难又遇大旱,所以一起剽掠苟活下去罢了.”命令僚属对他们晓以大义,众人都扔下武器分散而回,那些不走的人众人把他们捆住献来.有抢了人家的财货到主人那里去谢罪并归还人家的人.赵良淳劝富人拿出粟米赈济他们,曾经对人说:“假如太守的身体可以赈济百姓,也在所不惜.”他的话非常诚恳,足以打动人们,人们尽出谷仓的粮食来响应他.不久范文虎派使者拿着书信前来招降,赵良淳烧掉书信斩杀使者.  元兵来到,在他们的东西门驻军.在此之前,朝廷派大将吴国定增援宜兴,宜兴已经危急,他不敢去,就到安吉见赵良淳,愿意留下来作为辅助力量.赵良淳看到吴国定慷慨陈词,认为他可以任用,向朝廷请求,把他留下戍守安吉.不久吴国定打开南门接纳外面的元兵,元兵进入城中呼叫道:“众人散去,元帅不杀你们.”于是众人大声哭泣散去.赵良淳命令驱车回府,士兵制止他说:“事情到了这种你地步,侍郎你应当保全自身着想.”赵良淳呵斥众人离去.让家里人出去躲避,就关上门自杀.有士兵来解救他,他又醒过来,众人列拜哭泣说:“侍郎何必苦自己呢?逃走仍然可以求生.”赵良淳叱责他们所:“我难道是个逃生的人吗?”众人仍然围守着他不走,赵良淳大声呼叫道:“你们想作乱吗?”众人哭泣着出来,他又上吊而死.