求古文:冯道谈骑马 的译文及寓意

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/01 17:21:48
求古文:冯道谈骑马 的译文及寓意
xYr@{]\$d(Ђ]W?I*U~I^T-tGP;i##}lPZmQ?jPsoYl=qC/+JS9Ie oNÈ_EP|rle}:/۫g}$7 i)7¿ kfbuj2LUgq}JM: ]:M9]e;D粺$I#GNmRZZ.Z9NoPÕzI eZHMҝt6u#. y'g}qIdDJ1bbDHq#b/^/[Z,F|i$546.T ذOBὴyKB8o^ehS(koçvD -򅯱ۻ(k$٫wwkj DSu򇟏

求古文:冯道谈骑马 的译文及寓意
求古文:冯道谈骑马 的译文及寓意

求古文:冯道谈骑马 的译文及寓意
原文
天成、长兴之间,岁屡丰熟,中国无事.道尝戒明宗曰:“臣为河东掌书记时,奉使中山,过井陉之险,惧马蹶失,不敢怠于衔辔;及至平地,谓无足虑,遽跌而伤.凡蹈危者虑深而获全,居安者患生于所忽,此人情之常也.”
翻译
天成、长兴年间,每年都大丰收,国内安稳无事.道尝(可能是人名,或者认为道是人名,尝是曾经的意思)告戒明宗说:“我当时任河东掌书记时,奉命去中山,路过山路险要的地方,怕马蹄失足,所以不敢歹泄放松;等到了平地,我认为没有什么可担心的了,结果却跌倒而伤了自己.凡是身处险境的人都能深思熟虑而获得保全,而身处安逸中的人的祸患都是来自所忽略的事情.这是人间常情啊.”