英语翻译在课文中出现的,是个狗名.直译是丛林,狗名怎样翻译?好听一点的,和那个词音差不多的,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 08:01:18
英语翻译在课文中出现的,是个狗名.直译是丛林,狗名怎样翻译?好听一点的,和那个词音差不多的,
xSn@|2D$R+U*Bz;!-)%n) F1Ny'^ަJ%_*Pɇov\,d+d!6kIN7;ߤт5c DFs16рz> ̿g5*]fmm I+[f}]->}UCFzohT(3,hp2Y[@;8xs3#W@n|XNڦɂ9Wy-'o[[' Uf^ ^\~2+D/ h0ML OK)&"ɬ)~1gV`;ꅑSırso&a'sa(LC'.YAg$:uTz*'3jwwIU{4դ.8mE%e[&7_n iֻ'S6%<\N 't$j!>sL_;]Ck4sչG䙮,In3'!SJ cQ؝T*= Aҍ

英语翻译在课文中出现的,是个狗名.直译是丛林,狗名怎样翻译?好听一点的,和那个词音差不多的,
英语翻译
在课文中出现的,是个狗名.直译是丛林,狗名怎样翻译?
好听一点的,和那个词音差不多的,

英语翻译在课文中出现的,是个狗名.直译是丛林,狗名怎样翻译?好听一点的,和那个词音差不多的,
将戈.其实直接用jungle的意思翻译过来也行..就叫"丛林",就像我的小狗,叫"地瓜"..只要可爱就行了..不是吗?

琼格

狗名就是狗名, 像有人叫月亮一样, 月亮是月亮, 那人的名还是月亮, 没有别的意思.
不过名字一般音译, 可以叫壮哥, 哈哈, ^^;;

强戈
这个词语的意思代表勇敢!
作为狗寓意狗和勇猛!

酱哥

jungle 丛林;密林;露营地;复杂之物
好象每见过翻译成狗名的

应该是森林之类的。我不太清楚中文怎么说

非要用谐音吗?叫丛林之王不好吗?