蒲松龄的地震谁又译文?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 19:50:38
蒲松龄的地震谁又译文?
xUnF}ە,P0! %`̇fΌzfWUVBc{ι>ꫵs^uW~\[/Y?>^?$ w#*̥gS-lM]'{qJSe)2nȬOپz؉B.- :],]<ytUn0*eQϖUPYŅ E'RYO+u| lSv\ȏ_ qpDQ%{qĠzCO"-mV9dh<6NtU)ೞ#sj?T؊`רc[2i!*j^*vd(;do)}2DxiЪۻyypT e-b<:FExnU oOA+]ZcBY%J>V#`(@gi'GiGZ 'N%ezg oa-.gՠWtm[TI&a [ׁ.A9uېmWy3ٹ':z>bA:GEP.TJөOψ@d1_ F6#&'o6N@7CT*->}&U=y(qk@|:4~@Y]fXa  yEAD= 88]k41]^t+*7(jn%C4Ez8^-CuUp,7x;"C oUCCGd03I'gf;*eϟj0{wZQus:LHŝRj2N6w0Cq -N>?Hрm63Tfz5- s54]N rndDR_F1;r|U9r& fܣ~aM3N̑xY:1hJMȾ+FN?)4!K _n*ے[/tH=1FO!zF; $Sl7D9\+B5r[ YHAD|>Qݐ"gd_A`MWġRP5 B&1'4x/C

蒲松龄的地震谁又译文?
蒲松龄的地震谁又译文?

蒲松龄的地震谁又译文?
康熙七年六月十七日戌时,地面非常剧烈地震动.我恰好到稷下做客,当时刚好正在和我的表兄李笃点着蜡烛喝酒.忽然听见有像打雷一样的声音,从东南方传来,向西北方而去.大家都很惊诧而且觉得很怪异,不知道其中的缘故.当时茶几、桌子等家具都颠簸摇晃,酒杯也倒了,屋子的梁柱都发出折断的声音.我们互相看着都大惊失色.过了好一会才知道是地震了,都各自很快的去到外面.看见楼房屋舍一会低下去一会又起来,围墙倾倒房屋垮塌的声音和小孩子,女人哀号的声音,吵得很厉害,像沸腾了一样.人发昏眩晕不能站立,只能坐在地上随着地面转动翻腾.河水翻起一丈多的浪打到外面来,整座城都是鸡和狗的叫声.过了一个时辰多,才开始稍稍安定一些.看街上,男人和女人裸着身体聚在一起互相谈论(这件事情),忘记了自己没有穿衣服.后来听说有个地方井塌了不能打水,还有一家的房子的西方和北方居然换了位置,栖霞山裂开了,沂水河塌陷出一个大的洞穴,有好几亩宽.这真的是非常奇异的变化.
  有同地方的人的老婆晚上起来上厕所,回去的时候发现狼把她的孩子叼走了.这个女人急忙上前与狼争夺,狼稍稍一松嘴,妇人就把小孩夺出来了,抱在怀中,但是狼蹲在那里不肯离去.夫人大声的号叫,邻居们都跑着聚集过来,狼才离去.妇人安定下受惊的心情心中感到很幸运,指天划地得叙述狼把他孩子叼走时的情况和自己争夺孩子的情况.很久,忽然发现自己身上什么都没有穿,于是跑走了.这应该和地震的时候男人和女人都忘记(自己没有穿衣服)了是一样的情状.人在惊惶的时候的束手无策,是多么的可笑啊!