英语翻译后面是:or be deemed to be in breach of the contract by reason of any delay in performing,or any failure to perform,any of its obligations in relation to the goods,if the delay or failure is beyond that party's reasonable control.withou

英语翻译后面是:or be deemed to be in breach of the contract by reason of any delay in performing,or any failure to perform,any of its obligations in relation to the goods,if the delay or failure is beyond that party's reasonable control.withou 英语翻译Devils like me were deemed to be prosecuted 英语翻译And it is hereby declared that the word ‘Company’ in this clause shall be deemed to include any partnership or other body of persons,whether incorporated or not incorporated and whether domiciled in Malaysia or elsewhere and the inten 英语翻译IT IS A CONDITION OF THIS LETTER OF CREDIT THAT IT SHALL BE DEEMED AUTOMATICALLY EXTENDED WITHOUT AMENDMENT FOR ADDITIONAL PERIODS OF ONE YEAR EACH FROM THE CURRENT EXPIRATION DATE OR ANY FUTURE EXPIRATION DATE ANNIVERSARY,UNLESS _____ OR 英语翻译9.Any such demand,notice or communication shall be deemed to have been duly served when left at the proper address for service provided that if the time of such deemed service is either after 4 p.m.on a Business Day or on a day other than 英语翻译Any notice to be given hereunder shall be written or shall be hand-delivered,transmitted by facsimile or telexed or sent by express airmail,and shall be deemed given when so hand-delivered,or if transmitted by facsimile or telexed,one day 英语翻译16.1 This Agreement may be executed by one or more of the Parties on any number of separate counterparts,and all of said counterparts taken together shall be deemed to constitute one and the same instrument. 英语翻译8.The parties understand and agree that no contract or agreement providing for any Business Relationship shall be deemed to exist unless and until the parties thereto execute and deliver a definitive agreement (a “Definitive Agreement 英语翻译16.3 Agreement Interpretation.If any term of this Agreement is,held invalid,illegal or unenforceable by a tribunal of competent jurisdiction,this Agreement will be deemed severable and the rest of this Agreement will remain enforceable an 英语翻译Each party hereto agrees that no contract or agreement providing for any transaction involving the Purpose shall be deemed to exist between the parties hereto unless and until a final definitive agreement regarding the Purpose has been ex 英语翻译Any reference in this Agreement and/or in the schedules to any statute or statutory provision shall be deemed to include any statue or statutory provision which amends,extends,consolidates,re-enacts or replaces same,or which has been amen 英语翻译Neither party shall beliable to the other,or be deemed to be in breach of this Agreement,by reasonof any delay in performing,or failure to perform,any of its obligations underthis agreement if the delay or failure was beyond that party’ 英语翻译上面是主语,下面这段是后面的话,be construed as a reference to that statute or provision as amended,re-enacted or extended form time to time 英语翻译Any notices required to be given in writing under this agreement shall be deemed given when personally delivered. 英语翻译the other products shall from and including that date be deemed to be Products forthe purposes of this Agreement 英语翻译The granting by either party of any time in respect of any breach of any term of this Agreement or any failure at any time to insist upon or enforce any right remedy or power shall not be deemed a waiver of this Agreement and the waiver b 英语翻译The Term misconduct shall be deemed to mean and include the following minor acts or misconduct or major acts of misconduct.The Company shall maintain a record of misconduct in respect of employees who have been warned or taken necessary d 英语翻译No modification or waiver of any provision hereof shall be valid unless expressed in writing signed by an authorized representative of each Party,nor shall any valid waiver in any instance or as to any part performance be deemed a waiver