《韩琦大度》的译文开头是:韩琦为宋之重臣,甚有名.有戚赠玉盏一,云耕者入

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/16 22:30:12
《韩琦大度》的译文开头是:韩琦为宋之重臣,甚有名.有戚赠玉盏一,云耕者入
xTKr@+Tj"_r& 9@I$ ,$a$c0N Bpxz4 'lR&s˸҃;UY :׬vAN(pNc% oڱY*!W\CyoTS_Iww2C!䯠>&f%xs ?޾hhfcLH:44sI] 2BbSg/w '!Oe9 JЪJh_cFE6Q4:xYϓ~ _yk1qu o%,\><é(xfwWLwXú>JFx$l tr`Ln@N6i0!$rrg}-`E䦲V3>9W=DM^/~y׭'9x`&J,B#΋b,F] V{(j*.B3jYƑ{Q`y i*)njx_`=U HAN8W !n I Yl|x_h؈{lD8Lg *Puz%B" }pPKmHLIJ=^+IqSټ>$ˁ}G#Zzq k:*?>n8Q~8:?!#4EHTJl !u߸{ `b*[Rz [

《韩琦大度》的译文开头是:韩琦为宋之重臣,甚有名.有戚赠玉盏一,云耕者入
《韩琦大度》的译文
开头是:
韩琦为宋之重臣,甚有名.有戚赠玉盏一,云耕者入

《韩琦大度》的译文开头是:韩琦为宋之重臣,甚有名.有戚赠玉盏一,云耕者入
韩魏公器重闳博,无所不容,自在馆阁,已有重望于天下.与同馆王拱辰、定基时有喧争,公安坐幕中阅试卷,如不闻.拱辰愤不肋已,诣公室谓公曰:“此中习器度耶?“公和颜谢之.公为陕西招讨,时师鲁与英公不相与,师鲁于公处即论英公事,英公于公处亦论师鲁,皆纳之,不形于言,遂无事.不然不静矣.y&"-Bq
<译文>F)KRw
韩琦稳重宽厚有器量,什么都可以容忍,还在读书时,他的名望就已传遍天下.他曾经与同馆的王拱辰以及御史叶定基,一起赴开封府,主持科举考试.王拱辰、叶定基经常因评卷而争论,而韩琦坐在幕室中阅卷,就像没有听见.王拱辰认为他不帮助自己,到他的房子里说:“你是在修养度量吗?“韩琦和颜悦色地认错.韩琦在陕西征讨叛军时,颜师鲁与李*不和,颜师鲁在韩琦处谈论李*的坏话,李*在韩琦处也讲颜师鲁的坏话,韩琦都听着,却从不泄露出去,所以相安无事,否则就不得安宁.