trados如何使用

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 13:11:18
xUoVWxj@ڭ۪*BVu)A8' c@  VMÔ?f>SoZ9;|x1%obNvwdl&Ǖs~;uQzH/H/ǗȎbOSQַց^>s  H 'n_Ĝtx+Z_~$'KDp6C~I .t/=R8`з(OJZY1;ɕwK`GxCs© d3QHGq8"(zKc\#GњYWַ‚հ¤[sT"-$FvO=A7KEэ/}ur(.qB*ɢt-Q?G^IyURE_ЊפTZf 1XF ub9^߼qc.W]sx^?={_DB\g 1IE149l[s|`jmeU9PbkR+ 啀\ZA{)_Ajw< Z((]WȖTWe)K/ GYƴ*;7='&?knFVA &d~-o"[veld*aP+,Q`;009a%AJw;Eٝ"Cg:=n$+|kDp.00a#ͩVmfߋ^,ʺl:A؇t0t3ΒG>Z#^9n; gŢ΍ DkC<[ȀD6Q `*6cڳC/=%{%!â"1=t- z N6ZԄm,SFyJrB!9T
trados如何使用 求一个可以使用的trados翻译软件! 关于trados的一个问题请问使用trados的workbench,怎么memory里面的汉字显示不出来呢?译文倒是可以出来.难道是设置问题? Trados 2009使用中的几个问题RT.1、记忆库和术语库可以导出为Excel表格吗?如何导出?2、如何进行全文预翻译,就是把能翻译的全部翻译出来?3、在翻译的过程中可以全部替换原文中的某个词语吗? Trados使用疑问(加分!)使用trados翻译时,有时莫名其妙地没反应了.既不能结束当前语段翻译,又不能获取下一句,连word都关闭不了.结果,不但没有提高效率,反而浪费不少时间.另外,我觉得trados 求trados翻译软件 TRADOS翻译工具是什么东西? trados怎样充实术语库 trados使用的疑问,请大师们我是WIN7 下的trados7.0解压出来有两个文件TRADOS 7 FreelanceTRADOS MultiTerm 7 Desktop照着说明安装了上面那个可是打开Word没有反应是不是WIN7自带的W不兼容下面那个是干什么 Trados 2009,如何让系统不将大写英文看做非译元素?【翻译记忆软件】Trados 2009,系统会自动将原文的大写英文(缩写等,如VIP)认作非译元素,并用下划线标出. 这样该词就无法添加到Termbase,很不 trados翻译后怎样保留中文 请教Trados 8.0和Trados 2009的问题有谁了解,1.Trados 8.0 的商业名称是什么?2.Trados 2009 的什么功能或厂家的卖点? 谁能告诉我trados怎么用啊, 怎么英语翻译干嘛用 trados ? 不是手工翻译的吗trados 有什么好处啊 SDL Trados 2007和 Trados 6.5 的区别是什么是用前者的公司更多么? 如何使用GB2760-2011 如何使用Alcohol 120 汽车加热器如何使用