英语翻译为什么这样

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/28 04:09:50
英语翻译为什么这样
x]N@2 hnZARFPmL?̝N؂ӪD oΜ{:&qII`xHR+ ƴkh g>5zV$xL}7,KO]a2qv/3K{}Q|mVש6?K`M \F*xi4G7AӶݞ$V+JY[UM04tC݅8.5t`%S+k+R lG-jyy  }#

英语翻译为什么这样
英语翻译
为什么这样

英语翻译为什么这样
原指以巧制胜,现以“惊弓之鸟”来形容受过惊恐的人碰到一点动静就非常害怕的人(这里的“惊弓”是倒装的,其意思是“为弓所惊”) 同“惊弦之鸟”.

a startled bird

Scary

once frightened, twice shy (英文成语)