作业帮匠石运斤的古文内容及翻译是什么
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/18 15:41:53
xS[r@Jp9gIr% l HBwq쮾r"LTfvf{ux|D͡<ᝉUȞNWd"}lU? ; =@u
;^'3M5^ "f+Nl)R7x?@~X[n\cҚJ&ҵƒ4; su'5rfRo f! z³d-
4(Ϻ˞Pv)p_dmJɎHDYC\{ b0VvG/d{1
Y<Q
[y9 ȹc>Q?O3 uށFA& Uq'J+GQ -JXv*RٖVK9ЫԐU]afE}C/|AJ 7My皛&0yQo xsJ殆R~<.\vN[jh# ԩ8o;a][XI" &VGΝj_/_`
/B:8(hs>[pߏ h$-4#Y`IYMoQ8w^ DlU3 8~K [8
匠石运斤的古文内容及翻译是什么
匠石运斤的古文内容及翻译是什么
匠石运斤的古文内容及翻译是什么
原文：庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰：“郢人垩慢其鼻端若蝇翼,使匠石斫之.匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容.宋元君闻之,召匠石曰：‘尝试为寡人为之.’匠石曰：‘臣尝能斫之.虽然,臣之质死久矣.’自夫子之死也,吾无以为质矣,吾无与言之矣.”
翻译：
古代楚国的郢都有一个人,鼻子尖上溅了一点白石灰,这层白石灰薄得像苍蝇的翅膀,这个郢都人很爱清洁,就叫石匠用板斧把它削掉.
石匠挥动板斧快如风,听见一阵风响就削完了,白石灰削得干干净净,鼻子却没有丝毫损伤.
宋元君听到这件事以后,便招石匠来,说：“也照样为我来试着削一次好吗?”
石匠说：“我的确是这样砍削的.但是,让我削的那个人已经死了很久啊!”