谁有《郭伋守信》的全文翻译?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 22:34:06
xkrFגZ\C $@{n-䴄ʣ*pws=8>yZoF99M7";gT#5k~<|tfba
Z81T+!Y-FSGFE1a&w~J/mc n
ϴ~+Nzj(T'jJސqGUdU(Wh9+uĤ%a6cmm@,pr8W/WZv51#sΣj|]e_]} )9˝-GKc"Գa&*6=*͆-8|]dKDY,F)
9^'Hȼ*s|t.M}6x4D_@˅]q=ո>ܠydc6bF;3_{l [ujUJj~SK[Vi]
{XFQ.At֔`y:B^>t1F}X-S"
mcmI%_Peg G[fX*4Ŭ=
:
-9yS1|3x8EŴDA2;۳F@X5_}M/f ;v;Ø.\6Nt|KG.դ!{iH7lo`<O&>:/t7WBm.Rd W55 BvD3gdT?`PܹĉT0tM|'*j#eIZӐ"A
B1I0Aum{:Z?fPoBħϧ1zOY`!AKA+mユ=L_K/ +fJEk[P_+T{`dYl-4FxwNL!>4gu {^P,EW0~5UxG[i> vgϑLxXEq@D菓_~|
谁有《郭伋守信》的全文翻译?
谁有《郭伋守信》的全文翻译?
谁有《郭伋守信》的全文翻译?
我国汉代光武帝时期,有一人叫郭伋,字细侯,扶风茂陵人(今陕西省兴平东北人).官至太中大夫.他做官,为人十分讲究信用,做事多次获得成功,颇受当时人的称赞.他做并州牧时,到任不久巡行部属,到西河郡美稷县(故城在今内蒙古准格尔旗之北),有几百儿童,各骑着竹马,在道旁拜迎.郭伋问:“孩子们为什么自己远来?”孩子们回答说:“听说使君来到,很高兴,所以来欢迎.”郭伋辞让致谢.等到事情办完,孩子们又送到城郭外,问:“使君哪一天能回来?”郭伋叫别驾从事(官名,类似于今天的随行秘书)计算日程,告诉了他们.巡视回来,比原定日期早一天.郭伋怕失信于孩子们,于是在野外亭中歇宿,等到预定时期才进城.郭伋就是这样说到做到,处事赏罚分明,受到了人们的尊敬.
-----------------------------------------
郭汲,东汉人,官至大司空、太中大夫.他一贯注重恩德,在当时声誉很好.郭汲在并州任职时,一次下去察,途经美稷县,当地的孩子们闻讯后,自发地聚集到一起夹道欢迎他.郭汲不知情,就问:“小朋友,你们这是在干什么呀?”孩子们回答说:“听说您要来,我们特来欢迎!”郭汲闻言赶忙下马,一一答谢.在美稷县办完事后,孩子们又闻讯赶来送郭汲,并问他什么时候返回.郭汲立即让随从计算返程的日期,告诉了他们.由于事情办得十分顺利,返回美稷县的日子比预期早了一天,但为了不失信于孩子们,郭汲下令在县城外的野亭露宿一晚,等到第二天才入城.