谁有世说新语 乘船 的翻译啊

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 01:06:31
谁有世说新语 乘船 的翻译啊
x]n@,D.B`@0PJH?ν?a}h߬39W I{=b:L<2(Nf oWFдq]Ɍnϣ%F.͛ Վ_H..&]r&{`s˽{Mh9wl-^O":^IXc\'68YqCa3r`{ซ=@A$F6JIqyL"cÁENl ژVg"tNc혂a%]}zTڋ5Iue#X.\,D>Uԗڗm^:."@I!%qlIms~pKES0^]MEDŽEoA8Sæ(D ԚD$_ e 0~Q+a0~ib 7JAОSI

谁有世说新语 乘船 的翻译啊
谁有世说新语 乘船 的翻译啊

谁有世说新语 乘船 的翻译啊
乘船
原文：华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?” 后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?” 遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.
译文：华歆、王朗一起乘船逃难.（途中）有一个人想要搭船.华歆感到很为难.王朗说：“（船里）恰好还很宽松,为什么不同意?“后来作乱的人追上来了,王朗想要抛弃所携带的那个人.华歆说”先前之所以犹豫不决,正因为考虑到这种情况了.既然已经接纳他,难道可以因为情况紧急就抛弃他吗?”于是还像当初一样携带救助这个人.世人通过这件事来评定华歆、王朗的优劣.

谁有世说新语 乘船 的翻译啊 世说新语乘船翻译 世说新语乘船的写作背景 世说新语两则翻译乘船字词意思 谁有《世说新语》的全部翻译? 《世说新语》乘船里的华歆和《管宁割席》里的华歆是不是同一人?《世说新语》乘船： 华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携 世说新语言语31!世说新语言语31的翻译有没有! 《乘船》的翻译. 《乘船》古文的翻译. 文言文乘船的翻译 《世说新语》二则的意思要期行和乘船的 谁知道《乘船》刘义庆,选自《世说新语》的大概意思以及原文? 《世说新语》二则 《期行》、《乘船》的译文 选自《世说新语》的《乘船》通假字“邪”通什么? 世说新语 期行、乘船 的原文和译文, 世说新语乘船对王朗的作法用成语概括 哪里有世说新语的全文翻译? 世说新语的乘船里有“本所以疑,正为此耳.”这里的正为此耳中的此是什么意思?